コードのハイライティングが1度しか動作していない。 リロードすると動作する。
修正する
highlight.jsのソースを見てみると、 単一ページで重複呼び出し対策のためにフラグが設定されていた。
下記で何度でも呼び出せるようになった。
hljs.initHighlighting.called = false;